Somesayloveitisariver，

    　　爱如河流，

    　　Thatdrownsthetenderreed.

    　　淹没芦苇！

    　　Somesayloveitisarazor，

    　　爱如刀锋，

    　　Thatleavesyoursoultobleed.

    　　喋血灵魂！

    　　Somesayloveitisahunger，

    

　　爱如饥似渴，

    　　Anendless，achingneed，

    　　无法穷尽！

    　　Isayloveitisaflower，

    　　爱是花朵，

    　　Andyou-itsonlyseed.

    　　而你，就是唯一的花种！

    　　——花无数译